Cancion en Italiano

In questo lento pomeriggio estivo
La memoria è una fotografia grigia
Le onde sono sfocatura
"Così è difficile attirare la vostra caratteristiche
Mezza giornata dopo il congedo

Se i tuoi occhi erano neri
Se i vostri denti erano bianchi, anche
Non ricordo come era il tuo sopracciglia

Durante la bassa marea
Per auto-conservazione
Ogni traccia
Che supera il ritmo d'amore

Durante la bassa marea
Per auto-conservazione
Ogni traccia
Che supera il ritmo d'amore....


pd: tal vez no entiendan nada de nada pero me hacia ilusion ponerla, si quieren ya les subire mas adelante la traduccion xd

Durante la bassa marea ~DURANTE LA BAJA MAREA
Per auto-conservazione ~ No entiendo muy bien lo q dice..
Ogni traccia  ~ esto menos xD
Che supera il ritmo d'amore.... ~ SI SUPIERA EL RITMO DEL AMOR???


Eso es algo de lo q entendi jajaja nose si esta bien o mal

jaja no es eso, en cuanto suba la traduccion lo veras :d
no es muy dificil como parece :d :d

Peor es dificil para alguien que no sabe italiano darling ¬¬ xDD


Tengo que aprender un poco asi cuando te visito de como manejarme con la gente xDD


Off: La escribiste vos? 0.0

off: sii, por eso digo que la traduccion queda muy mal :$, ademas no estaba inspirado jaja

ok!, yo te ayudo!

pd: te respondi en el post

Yo quiero saber que significa XD se muy poco de italiano ):

yo tambien qiero ver la traduccion xd estoy como sele

Taylor Momsen escribió:yo tambien qiero ver la traduccion xd estoy como sele

EESTOY CON ELLAS! jej!